Busójárás on kuusipäiväinen talven päätösjuhla ja karnevaali Mohácsissa. Sokác-yhteisö loi perinteen ja vaali sitä vuosisatojen ajan, ja UNESCO lisäsi sen vuonna 2009 ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Tapahtuman keskeinen tunnus on pajupuusta veistetty, tarkoituksella pelottava busónaamio, jota käytetään lampaannahkaviitan ja kulkuskellovyön kanssa kulkueessa. Tapahtuma järjestetään karnevaalikauden aikana, joka alkaa 6. tammikuuta ja päättyy tuhkakeskiviikkona, ja päätapahtuma kestää kolme päivää. Jos haluat soveltaa tätä naamiomotiivia festivaalityyliin, väliaikainen tatuointi voi auttaa sinua kokeilemaan samankaltaista tunnelmaa luovaa kuviota ilman, että teet siitä todellisen rituaalinaamion jäljennöstä.
- Mikä se on: talven päätökseksi järjestettävä karnevaalikulkue Mohácsissa. Alun perin sitä ylläpiti sokác-yhteisö, mutta nykyään siihen osallistuu myös muita kaupungin asukkaita.
- Milloin se järjestetään: karnevaalikaudella loppiaisesta tuhkakeskiviikkoon. Päätapahtuma, karnevaalikauden viimeiset päivät, kestää laskiaissunnuntaista laskiaistiistaihin, ja tarkat päivämäärät vaihtelevat vuosittain pääsiäisen ajankohdan mukaan.
- Naamio: paikalliset käsityöläiset veistävät ja maalaavat sen pajupuusta. Asuun kuuluvat lampaannahkaviitta, valkoiset pellavahousut ja kulkuskellovyö.
- Miksi se on tärkeä: UNESCO on tunnustanut sen vuodesta 2009 lähtien, ja vuodesta 2012 lähtien se on ollut myös hungarikum eli virallisesti tunnustettu unkarilainen kansallinen arvo.
Mikä busójárás on ja mistä se on peräisin?
Tämä kuusipäiväinen talven päätös- ja kevään aloituskarnevaaliperinne järjestetään Mohácsissa joka vuosi helmikuun lopulla. Sokác-yhteisö loi perinteen ja vaali sitä sukupolvien ajan. Nykyään myös muut kaupungin asukkaat osallistuvat kulkueeseen ja ohjelmaan, joten tapahtumasta on tullut koko paikallisyhteisön juhla (lähde: UNESCO ICH).
Sokác-yhteisön rooli
Sokácit ovat Balkanilta peräisin oleva eteläslaavilainen, katolinen yhteisö, joka asettui Mohácsin ympäristöön vuoden 1687 jälkeen. He muovasivat busójárás-perinteestä sen nykyisen kaltaisen ja siirsivät naamioiden veistämisen ja kulkueen tavat sukupolvelta toiselle. Kun puhut busójárásista, kannattaa mainita myös sen sokác-juuret, sillä perinne ei ole yleinen ”unkarilainen kansanpuku” vaan tietyn yhteisön kulttuuriperintöä, johon on syytä suhtautua kunnioittavasti.
Tapahtuman alkuperään liittyy myös tunnettu legenda: sen mukaan sokácit karkottivat turkkilaiset joukot kaupungista pelottavien puunaamioiden ja eläintaljojen avulla turkkilaismiehityksen aikana. Kyseessä on kansanperinne, ei historiallisesti vahvistettu tapahtuma, ja ensimmäinen kirjallinen maininta busójárásista on vasta vuodelta 1783. Tarina kannattaa tuntea legendana, ei tosiasiana, sillä se antaa naamioille niiden symbolisen merkityksen ilman, että taustalle tarvitsee kuvitella täsmällistä historiallista tapahtumaa. Jos olet kiinnostunut myös muista unkarilaisen mytologian hahmoista, unkarilaisia mytologisia ja legendaarisia symboleja käsittelevässä artikkelissamme esitellään muitakin tarinoita, jotka säilyttävät yhteisön muistoa samalla tavoin.
Busónaamiot: pajupuusta veistetty perinne
Paikalliset käsityöläiset veistävät busónaamiot pajupuusta ja maalaavat ne perinteisesti käsin. Siksi jokainen naamio on hieman erilainen, vaikka niiden rakenteessa noudatetaankin samankaltaisia periaatteita. Myös naamioon kuuluva asu on tarkoin määritelty: lampaannahkaviitta, valkoiset pellavahousut, nahkasaappaat, lampaannahkainen lakki sekä kulkusilla ja helistimillä koristeltu vyö, joka synnyttää liikkuessa kovaa kilinää. Äänitehoste ei ole sattumaa, sillä yksi kulkueen tarkoituksista oli nimenomaan olla mahdollisimman näkyvä ja äänekäs.
Miksi naamiot ovat pelottavia?
Naamioiden tarkoituksella pelottava ulkonäkö ei ole koristeellinen idea vaan keino karkottaa talvi symbolisesti: perinteen logiikan mukaan mitä pelottavampi hahmo on, sitä tehokkaammin se ”karkottaa” kylmän vuodenajan. Kun näet busón, jolla on jykevät sarvet ja ulkonevat hampaat sekä tumma, ilmeikäs naamio, sitä kannattaa ajatella osana yhteisöllistä rituaalia eikä halloween-asuna.
Kuusipäiväinen ohjelma: milloin busójárás järjestetään?
Juhla järjestetään karnevaalikaudella, loppiaisesta (6. tammikuuta) tuhkakeskiviikkoon, joten tarkat kalenteripäivät vaihtelevat vuosittain pääsiäisen ajankohdan mukaan. Päätapahtuma, jota paikalliset kutsuvat ”karnevaalikauden viimeisiksi päiviksi”, kestää kolme päivää: laskiaissunnuntaista laskiaistiistaihin, joka on samalla kuusipäiväisen juhlan viimeinen päivä (lähde: Busójárás – Wikipedia).
Tapahtuman tärkeimmät hetket
Ohjelma koostuu useista selkeästi erottuvista osista. Tunnetuimmassa hetkessä yli 500 busóa saapuu veneillä Tonavaa pitkin ja aloittaa maihin noustuaan kulkueen kaupungissa koristelluilla ajoneuvoilla. Kulkueen jälkeen talvea symboloiva arkku poltetaan torilla, mikä merkitsee symbolisesti kylmän vuodenajan päättymistä. Sen jälkeen syödään ja kuunnellaan musiikkia yhdessä iltaan asti. Ohjelmaan kuuluvat myös lapsille suunnattu naamiaisasukilpailu ja naamionveistonäytökset, joiden ansiosta kävijät pääsevät tutustumaan perinteen käsityöpuoleen eivätkä vain seuraamaan kulkuetta.
UNESCOn maailmanperintö ja hungarikum: miksi tämä perinne on tärkeä
UNESCO lisäsi busójárásin vuonna 2009 ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön edustavaan luetteloon. Perusteluissa korostetaan nimenomaan yhteisöllistä itseilmaisua ja naamionveistotekniikoiden siirtymistä sukupolvelta toiselle. Tunnustuksen kohteena ei siis ollut pelkkä näyttävyys, vaan se, että kyseessä on elävä yhteisöllinen käytäntö, jota opetetaan jatkuvasti eteenpäin (lähde: UNESCO ICH). Vuodesta 2012 lähtien busójárás on ollut rekisterissä myös hungarikumina eli virallisesti tunnustettuna unkarilaisena kansallisena arvona.
Tämä perintöasema tarkoittaa myös sitä, että käyttäessäsi busónaamion aihetta missä tahansa muodossa kannattaa muistaa, että kyseessä on tietyn elävän yhteisön rituaaliesine, ei yleinen ”pelottavan naamion” malli. Jos olet kiinnostunut myös muista unkarilaisen kulttuuriperinnön symboleista, lue artikkeli turul-linnun ja muiden kansallisten symbolien merkityksestä, jossa aihetta käsitellään yhtä lailla tosiasioihin perustuvasti.
Naamioaiheinen tatuointi festivaalityyliin: miten valitset kuvion
Naamioaiheinen väliaikainen tatuointi on koristeellinen tyylivalinta, joka tuo esiin busónaamioiden visuaalista tunnelmaa muotojen, kontrastien ja ilmeikkäiden piirteiden avulla olematta kuitenkaan tietyn aidon busónaamion jäljennös tai jäljitelmä. Erolla on merkitystä, koska busónaamio on tietyn yhteisön rituaaliesine, kun taas tatuointi on vapaasti valittava väliaikainen koriste ihollasi festivaali- tai karnevaalitilaisuutta varten.
Kuviota ja sen sijoituspaikkaa valitessasi kannattaa miettiä, kuinka näkyvälle paikalle haluat sen: olkapäähän tai kyynärvarteen sijoitettu kuvio näkyy hyvin kesällä lyhythihaisissa vaatteissa, kun taas pienempi solisluuhun tai ranteeseen sijoitettu tatuointi on hillitympi. Myös ihoalueen koolla on merkitystä, sillä yksityiskohtainen, naamiota muistuttava grafiikka pääsee oikeuksiinsa suuremmalla alueella, kun taas yksinkertaisempi viivakuvio toimii hyvin pienemmässäkin paikassa.
Mihin festivaalitatuointi kannattaa sijoittaa?
Väliaikaisen kuvion hyödyllisimpiä ominaisuuksia on se, että voit ensin kokeilla, miltä tietty tyyli ja sijoituspaikka näyttävät omalla ihollasi, ennen kuin harkitset mitään pysyvää. Tämä ei tarkoita, että kuvio ennustaisi, miltä vastaava malli näyttäisi pysyvänä tatuointina: kyse on käyttökokemuksen, koon ja sijoituspaikan kokeilemisesta, ei kivun, paranemisen tai lopullisen ulkonäön jäljittelystä.
Jos jokin aivan toisenlainen asuteema tuntuu sinulle läheisemmältä, tutustu yleisempiin karnevaaliasu- ja tatuointi-ideoihin keskittyvään artikkeliin. Kesäfestivaalien ja juhlien tyyli-ideat on koottu tähän kokoelmaan. Jos taas harkitset ensimmäistä tatuointiasi, tämä opas auttaa sinua pohtimaan, miten mallin ja sijoituspaikan valintaan kannattaa suhtautua.
Tämä vuosisatoja vanha, UNESCOn tunnustama yhteisöperinne säilyttää naamioita, jotka ovat jo itsessään vaikuttavia käsityön taidonnäytteitä. Jos haluat kokeilla tästä tunnelmasta koristeellista, väliaikaista versiota karnevaali- tai festivaalitilaisuutta varten, tutustu naamioaiheisten väliaikaisten tatuointien valikoimaan ja kokeile kuviota rauhassa kotona: tällainen kuvio voi pysyä ihollasi jopa 1–2 viikkoa, joten sinulla on aikaa päättää, kuinka paljon pidät tyylistä, ennen kuin harkitset mitään pysyvää.
