Jos haaveilet 13-tatuoinnista, olet luultavasti jo kuullut, että lukua pidetään epäonnenlukuna. Käsitys juontaa juurensa useisiin eurooppalaisiin kertomuksiin, ennen kaikkea viimeiseen ehtoolliseen, jossa Juudas istui pöydässä kolmantenatoista vieraana. Se on kuitenkin vain puolet tarinasta: Italiassa 13 on perinteisesti onnenluku, juutalaisuudessa kolmentoista vuoden ikä merkitsee tärkeää siirtymävaihetta, ja myös tarotkortilla XIII on vähemmän tekemistä epäonnen kanssa kuin sen nimestä voisi päätellä. Tatuoinnin kannalta tärkeintä on tämä: luvulle voi antaa tietoisesti myönteisen merkityksen, ja arabialaisen numeron 13 ja roomalaisen kirjoitusasun XIII välinen valinta vaikuttaa siihen, miltä valmis tatuointi lopulta näyttää.
- 13:n maine epäonnenlukuna juontuu ennen kaikkea Raamatun ja pohjoismaisen mytologian kertomuksista sekä temppeliherrojen pidätyksestä vuonna 1307, ei yhdestä ainoasta, kaikkialla pätevästä säännöstä.
- Espanjassa ja Kreikassa kriittisenä päivänä pidetään tiistaita perjantain sijaan, kun taas Italiassa pelätään 17:ää ja 13 on siellä onnenluku.
- Tarotkortti XIII (Kuolema) tulkitaan yleisesti siirtymän ja muutoksen symboliksi, ei ennustukseksi kuolemantapauksesta.
- Arabialainen numero 13 näyttää pienellä alueella kompaktimmalta, kun taas roomalainen kirjoitusasu XIII on helppo toteuttaa tasaisin, ohuin viivoin.
Mistä ajatus 13:sta epäonnenlukuna tulee?
Yleisin selitys ulottuu viimeiseen ehtoolliseen: perimätiedon mukaan pöydässä istui kolmetoista ihmistä, ja kolmastoista vieras oli Juudas Iskariot, joka myöhemmin kavalsi Jeesuksen (lähde: 13 (number)). Toinen, tästä riippumaton jälki johtaa pohjoismaiseen mytologiaan: siinä Loki saapuu kutsumatta kolmantenatoista vieraana Valhallan pitoihin ja aiheuttaa näin Balder-jumalan kuoleman (lähde: Triskaidekaphobia). Kolmas, historiallisesti dokumentoitu tapahtuma vahvisti luvun huonoa mainetta keskiajalla: perjantaina 13. lokakuuta 1307 Ranskan kuningas Filip IV määräsi temppeliherrot pidätettäviksi, ja monet heistä kidutettiin ja teloitettiin (lähde: 13 (number)).
Nämä kolme kertomusta kiteytyivät vuosisatojen aikana ilmiöksi, jota nykyään kutsutaan triskaidekafobiaksi. Termi dokumentoitiin ensimmäisen kerran noin vuosina 1910–1911 muun muassa psykologi Isador Coriatin tutkimuksessa (lähde: Triskaidekaphobia). Kahdesta kyselytutkimuksesta käy ilmi, kuinka yleistä pelko todella on: Vuonna 2007 tehdyssä Gallup-kyselyssä 13 prosenttia yhdysvaltalaisista aikuisvastaajista kertoi, että heitä olisi häirinnyt yöpyminen hotellihuoneessa 13. kerroksessa, ja 9 prosenttia olisi jopa pyytänyt toista huonetta. Hissivalmistaja Otisin vuonna 2002 tekemässä selvityksessä puolestaan havaittiin, että 85 prosentissa tutkituista, vähintään 13-kerroksisista rakennuksista ei ollut virallisesti 13. kerrokseksi nimettyä kerrosta (lähde: Triskaidekaphobia). Nämä luvut osoittavat ennen kaikkea, miten vahvasti kulttuurinen tapa voi vaikuttaa hyvin käytännön päätöksiin, eivät sitä, että itse luvulla olisi jokin vaikutus.
Perjantai 13. ja muita epäonnenpäiviä eri puolilla maailmaa
Perjantaita ei suinkaan kaikkialla pidetä viikon kriittisenä päivänä. Espanjassa ja Kreikassa epäonnenpäiväksi on sen sijaan vakiintunut tiistai 13. (”martes trece”) (lähde: Friday the 13th). Italiassa taas 13:lla ei juurikaan ole tässä yhteydessä merkitystä: siellä pelätään perjantaita 17., koska roomalaisen numeron XVII kirjaimet voi järjestää muotoon ”VIXI”, joka tarkoittaa latinaksi suunnilleen ”olen elänyt” ja viittaa siten siihen, että ”olen kuollut” (lähde: Friday the 13th). Tällaiset esimerkit osoittavat, että kyse on ajan myötä syntyneistä, alueittain vaihtelevista perinteistä, ei kiinteästä, kaikkialla pätevästä säännöstä. 13-tatuointia suunnittelevan ei siis tarvitse ottaa lähtökohdakseen yhtä ainoaa, muka kaikkialla pätevää merkitystä.
Missä 13 on onnenluku
Juuri siellä, missä 17:ää pelätään, 13 on perinteisesti onnenluku: italialainen ilmaus ”fare tredici”, kirjaimellisesti ”tehdä kolmetoista”, tarkoittaa jalkapalloveikkauksessa päävoittoa (lähde: 13 (number)). Myös kantoninkiinankielisillä alueilla 13 nähdään myönteisessä valossa, koska sen ääntämys muistuttaa ilmausta ”varmasti elossa”, toisin kuin siellä vältelty 14 (lähde: Triskaidekaphobia). Juutalaisuudessa puolestaan kolmentoista vuoden ikä ja bar- tai bat-mitzva merkitsevät yhtä elämän tärkeimmistä siirtymävaiheista, jossa pojista ja tytöistä tulee yhteisön täysivaltaisia jäseniä (lähde: 13 (number)). 13-tatuoinnin voi siis valita tietoisesti jonkin näistä myönteisistä tulkinnoista pohjalta sen sijaan, että lukua pitäisi vain voitettuna epäonnenlukuna.
Tarotkortti XIII: Kuolema ei tarkoita sitä, mitä moni luulee
Yksi 13-tatuointien inspiraationlähteenä usein käytetty aihe on tarot-pakan suuren arkanan kolmastoista kortti: Kuolema. Kortin nimi aiheuttaa usein huolta, vaikka kortti ei yleisen tulkinnan mukaan tarkoita todellista, fyysistä kuolemaa vaan siirtymää, muutosta ja yhden elämänvaiheen päättymistä (lähde: Death (Tarot card)). Juuri tämä symbolinen tulkinta selittää, miksi korttiin XIII liittyviä aiheita näkee numerotatuoinneissa ilman, että niihin liittyisi ennustusta tai vakavaa väitettä tulevaisuudesta. Tarot-aiheisesta tatuoinnista kiinnostuneen kannattaa pitää mielessä symboliikan ja kirjaimellisen merkityksen ero, varsinkin koska kortti ymmärretään niin usein väärin.
13 vai XIII: kumpi kirjoitusasu sopii tatuoinniksi paremmin?
Roomalaisilla numeroilla 13 muodostetaan additiivisesti X:stä (10) ja kolmesta I:stä (1+1+1), eli XIII (lähde: Roman numerals). Arabialainen numero 13 taas näyttää kompaktimmalta ja pysyy heti luettavana hyvin pienelläkin alueella, esimerkiksi sormessa, koska siinä on vain kaksi tuttua merkkiä. XIII vie leveyssuunnassa enemmän tilaa, mutta näyttää graafisemmalta ja sen voi toteuttaa neljällä tasaisella, ohuella viivalla, jotka pääsevät hyvin esiin varsinkin fine line -tyylissä. Sopivin vaihtoehto riippuu siis muustakin kuin pelkästä mausta: ratkaisevia ovat suunniteltu koko ja kohta kehossa. Mitä pienempi alue, sitä kannattavampaa on valita kompaktimpi arabialainen numero, kun taas XIII pääsee kunnolla oikeuksiinsa vasta hieman leveämmällä alueella. Myös valittu kirjasintyyli ja viivan paksuus vaikuttavat siihen, pysyykö numero selvästi tunnistettavana hyvin pienessä tatuoinnissa.
Yhdistelmät ja sijoittelu: päivämäärä, symboli vai pelkkä numerotatuointi
13:n tai XIII:n ei tarvitse olla yksinään. Monet yhdistävät numeron syntymäpäivään tai muuhun henkilökohtaiseen merkkipäivään, kuten vuosipäivään, sen sijaan että liittäisivät siihen yleisluontoisen mietelauseen. Näin tatuoinnista tulee ainutlaatuinen, ja sen merkitys käy ilmi sitä katsomalla. Pienille numeroille on vakiintunut kolme erityisen hyvää sijoituspaikkaa: ranne, sormi ja kyynärvarsi. Näissä kohdissa numero asettuu suhteellisen tasaiselle, hyvin näkyvälle alueelle eikä vääristy nivelen kohdalla. Jos harkitset numeron sijaan myös tekstiä, sitaatti- ja sanatatuointeja käsittelevästä artikkelista saat lisää näkökulmia numero- ja tekstivaihtoehdon valintaan.
Tämä minimalistinen tatuointi näyttää, miten kompaktilta pieni symboliaihe voi näyttää rajatulla alueella: siinä äärettömyyssymboli yhdistyy lyhyisiin tekstipätkiin ohuin, tasaisin viivoin toteutettuna:
Sama periaate pätee lyhyisiin sanatatuointeihin: mitä lyhyempi teksti tai numero on, sitä enemmän sen ilme riippuu siisteistä, tasaisista viivoista eikä niinkään aiheen koosta.
Kokeile ensin ja päätä vasta sitten
Väliaikainen tai puolipysyvä 13- tai XIII-tatuointi näyttää ainoastaan, miltä malli, koko ja sijoittelu näyttävät omalla iholla. Se ei kerro, miltä pysyvä tatuointi samassa kohdassa tuntuisi, miten iho paranisi sen jälkeen, ilmenisikö allergiaa tai miltä valmis tatuointi todella näyttäisi vuosien kuluttua. Näihin kysymyksiin saa vastauksen vain ottamalla oikean, pysyvän tatuoinnin. Siksi kokeiluversio sopii ennen kaikkea siihen, että voit rauhassa vertailla numeroa ja roomalaista kirjoitusasua sekä tarkistaa, näyttääkö valittu koko ranteessa tai sormessa todella siltä kuin ajattelit, ennen kuin teet pysyvän päätöksen. Jos haluat kokeilla tätä välivaihetta, löydät sopivia 13- ja XIII-malleja tekstitatuointien kategoriasta. Jos taas haluat tietää yleisesti, miten ensimmäisen tatuoinnin hankkimisessa pääsee alkuun, saat yleiskatsauksen ensimmäistä tatuointia käsittelevästä artikkelista.
